-
1 prélèvement de sang
-
2 prélèvement de sang
Procédure qui consiste à prélever au moins 3 ml de sang du joueur par voie intraveineuse, sur les veines de la partie inférieure du bras du joueur.Syn. prélèvement sanguin mDictionnaire Français-Anglais (UEFA Football) > prélèvement de sang
-
3 prélèvement de sang
prélèvement de sangodběr krve -
4 prélèvement de sang fœtal
Dictionnaire médical français-russe > prélèvement de sang fœtal
-
5 prélèvement de sang fœtal
сущ.мед. взятие крови у плодаФранцузско-русский универсальный словарь > prélèvement de sang fœtal
-
6 prélèvement
prélèvement [pʀelεvmɑ̃]masculine nounb. [de somme] deduction* * *pʀelɛvmɑ̃nom masculin1) (de roche, sang etc) samplingfaire or effectuer un prélèvement de sang — to take a blood sample
2) ( échantillon) samplefaire or effectuer un prélèvement bancaire — to make a debit
•Phrasal Verbs:* * *pʀelɛvmɑ̃ nm1) [argent, impôt, pourcentage] deduction, (sur un compte) withdrawal2) MÉDECINE, [sang, cellules] taking* * *prélèvement nm1 Géol, Méd, Sci ( action) sampling; faire or effectuer un prélèvement de sang to take a blood sample; le prélèvement doit se faire le matin the sample should be taken in the morning;2 ( échantillon) sample;3 Fin ( opération) debiting; faire or effectuer un prélèvement bancaire de 100 euros to make a debit of 100 euros; faire faire un prélèvement sur son compte to have money debited from one's account;prélèvement automatique direct debit; prélèvement exceptionnel exceptional levy; prélèvement fiscal deduction of tax; prélèvement forfaitaire deduction of tax at the basic rate; prélèvement libératoire tax withholding with full discharge; prélèvement social social security contributions (pl); prélèvement à la source deduction at source; prélèvements obligatoires tax and social security deductions.[prelɛvmɑ̃] nom masculin2. BANQUE [retrait]prélèvement automatique ou bancaire direct debit -
7 prélèvement
[pʀelɛvmɑ̃]Nom masculin (d'argent) levantamento masculino* * *prélèvement pʀelɛvmɑ̃]nome masculinodescontoprélèvements obligatoiresdescontos obrigatóriosprélèvement bancaireordem permanenteeffectuer un prélèvement de sangfazer uma colheita de sangue -
8 prélèvement
-
9 prélèvement sanguin
Procédure qui consiste à prélever au moins 3 ml de sang du joueur par voie intraveineuse, sur les veines de la partie inférieure du bras du joueur.Syn. prélèvement sanguin mDictionnaire Français-Anglais (UEFA Football) > prélèvement sanguin
-
10 prélèvement
pʀelɛvmɑ̃m1) Entnahme f2)prélèvement automatique — ECO Dauerauftrag m
3) ( retrait) ECO Erhebung f4) MED Abnahme fprélèvementprélèvement [pʀelεvmã]1 (action de prélever) Probenentnahme féminin; Beispiel: prélèvement de sang Blutabnahme féminin; Beispiel: prélèvement d'organe Organentnahme; Beispiel: faire un prélèvement d'eau eine Wasserprobe entnehmen; Beispiel: faire un prélèvement de sang eine Blutprobe machen2 finances, bourse, économie Abzug masculin, Einbehaltung féminin; Beispiel: prélèvement automatique Einzugsverfahren neutre; Beispiel: prélèvement bancaire Bankauftrag masculin; Beispiel: prélèvement fiscal Steuerabzug; Beispiel: prélèvements obligatoires gesetzliche [Sozial]abgaben Pluriel5 (somme retirée) abgehobener Betrag -
11 prélèvement
m1) образец, проба, мазок2) взятие пробы (напр. крови, мочи) для анализа•- prélèvement des greffons
- prélèvement de sang fœtal
- prélèvement sélectif des urines
- prélèvement d'urine -
12 prélèvement
m1. взима́ние; вы́чет; отчисле́ние; изъя́тие;le prélèvement des impôts — взима́ние нало́говun prélèvement sur le salaire — вы́чет из зарпла́ты; отчисле́ние от зарпла́ты;
faire un prélèvement d'organe — брать о́рган [для переса́дки]faire un prélèvement de sang (de tissu osseux) — брать/взять кровь (ко́стную ткань) [для ана́лиза];
-
13 prélèvement
nm. olish, yig‘ish, undirish; payer des impôts par prélèvement automatique sur son compte en banque soliqlarini bankdagi hisobidan avtomatik ravishda o‘ tkazish yo‘li bilan to‘lamoq; un prélèvement de sang qon olish; faire un prélèvement analiz uchun olish (a'zo, to‘qima). -
14 prélèvement
[pʀelɛvmɑ̃]Nom masculin (d'argent) levantamento masculino* * *[pʀelɛvmɑ̃]Nom masculin (d'argent) levantamento masculino -
15 взятие крови у плода
Русско-французский медицинский словарь > взятие крови у плода
-
16 med
xxxampoule fanémie fatteint de varicellecaillot mcongestion feffusion de sang fembolie fenragéenrhumerexamen sanguin mexsanguino-transfusion fglaucome mglobule mglycémie fgoutte de sang fgroupe sanguin mhémophilie fhémoptysie abondante fhémorragie fhypertension fleucémie fplaie saignante fplaquette fplasma mpoche à sang fprélèvement de sang mrage frefroidissement mrhume mrubéole fsepticémie fsevrage mtension artérielle fthrombocyte mtransfusion sanguine ftrouble circulatoire mtroubles du sevrage m plvaricelle fzona m -
17 odběr krve
odběr krveprélèvement de sangprise de sang -
18 взятие крови у плода
nDictionnaire russe-français universel > взятие крови у плода
-
19 autoemoteca
-
20 verinäyte
xxxprélèvement de sang m
- 1
- 2
См. также в других словарях:
prélèvement — [ prelɛvmɑ̃ ] n. m. • 1767; de prélever 1 ♦ L action de prélever; la quantité qu on prélève. Prélèvement d un échantillon d une marchandise (pour en vérifier la nature, la qualité). Prélèvement sanguin. Absolt Faire un prélèvement (d organe, de… … Encyclopédie Universelle
SANG — Le sang est un tissu «liquide» présent uniquement chez les animaux supérieurs et chez plusieurs invertébrés. Comme l’épithélium, le muscle ou l’os, il est formé de cellules vivantes; cependant, celles ci sont en suspension dans une solution… … Encyclopédie Universelle
PRÉLÈVEMENT — n. m. Action de prélever. Faire un prélèvement. Faire le prélèvement de telle somme sur la masse d’une succession, sur les bénéfices d’une maison de commerce. En termes de Médecine, Faire un prélèvement de sang, de pus, de liquide céphalo… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
Prelevement sanguin — Prélèvement sanguin Le prélèvement sanguin est un soin réalisable par un infirmier,un technicien de laboratoire ou un médecin. Il permet de réaliser des examens de laboratoire sur un échantillon de sang prélevé par ponction veineuse ou artérielle … Wikipédia en Français
Prelevement d'organes a coeur arrete — Prélèvement d’organes à cœur arrêté Les prélèvements d organes « à cœur arrêté » sont une modalité particulière de don d organe pour lequel la mort du donneur n est plus seulement cérébrale mais suite à un arrêt cardiaque irréversible.… … Wikipédia en Français
Prelevement d’organes a coeur arrete — Prélèvement d’organes à cœur arrêté Les prélèvements d organes « à cœur arrêté » sont une modalité particulière de don d organe pour lequel la mort du donneur n est plus seulement cérébrale mais suite à un arrêt cardiaque irréversible.… … Wikipédia en Français
Prélèvement d’organes à coeur arrêté — Prélèvement d’organes à cœur arrêté Les prélèvements d organes « à cœur arrêté » sont une modalité particulière de don d organe pour lequel la mort du donneur n est plus seulement cérébrale mais suite à un arrêt cardiaque irréversible.… … Wikipédia en Français
Prélèvement d’organes à cœur arrêté — Les prélèvements d organes « à cœur arrêté » sont une modalité particulière de don d organe pour lequel la mort du donneur n est plus seulement cérébrale mais suite à un arrêt cardiaque irréversible. Sommaire 1 Technique 2 Historique 3… … Wikipédia en Français
Sang du corps — Sang Au contact du dioxygène, le sang doit sa couleur rouge à l’hémoglobine. Le sang est un tissu conjonctif liquide formé de populations cellulaires libres, dont le plasma est la substance fondamentale et est présent chez la plupart des animaux … Wikipédia en Français
Sang humain — Sang Au contact du dioxygène, le sang doit sa couleur rouge à l’hémoglobine. Le sang est un tissu conjonctif liquide formé de populations cellulaires libres, dont le plasma est la substance fondamentale et est présent chez la plupart des animaux … Wikipédia en Français
Prelevement uretral — Prélèvement urétral Le prélèvement urétral est réalisé dan un laboratoire d analyses médicales. Il consiste à introduire un écouvillon, sorte de coton tige spécial, dans le canal urinaire masculin. Il peut être réalisé plusieurs fois en fonction… … Wikipédia en Français
